迎著風浪,穿越黑水溝,先民落腳在這座島嶼。
信仰、聚落、風俗習慣;交織成今日臺灣的樣貌。

循著歷史與文化的足跡,

看見臺灣的過去、現在與未來。

MONGA · THE BEGINNING OF TAIPEI

龍山寺
信仰的中心

先人穿越黑水溝,渡海來臺開墾。面對陌生的風土與未知的生活,他們帶來故鄉的神明,也帶來安定人心的信仰。


廟宇不只是祈求平安的所在,也是移民聚集、互助與建立地方關係的中心。人們先建立信仰,信仰凝聚聚落,聚落逐漸成為城市。

艋舺龍山寺建築格局圖

以艋舺為起點,穿越臺北的過去、現在與未來

街頭巷尾

從寺廟、美食到街區故事,探索街頭巷尾的在地生活。尚未完成的內容標示為「建置中」。

艋舺龍山寺

從泉州移民帶來的觀音信仰,到艋舺居民共同建立的信仰中心,認識龍山寺的沿革、建築與地方故事。

代表照片:建置中

艋舺清水巖

建置中 / Under construction — 寺廟介紹將陸續補上。

代表照片:建置中

艋舺青山宮

建置中 / Under construction — 寺廟介紹將陸續補上。

代表照片:建置中

02 · A NAME FROM THE RIVER

艋舺

名字,從河岸上的船而來

相傳早期漢人來到河岸,看見平埔族人的獨木舟往來。「艋舺」便由指稱獨木舟的族語音譯而來。

舟楫載來貨物與人群,河岸形成交易的場所,街市也在信仰中心周圍生長。這個名字,記住了艋舺與河流相遇的最初時刻。

03 · A PORT OF TRADE

大稻埕
大船沿河而來

十九世紀,載滿貨物的船隻可以沿淡水河抵達大稻埕。碼頭連接河運與街市,茶葉、布匹、中藥與南北貨在此集散,也把臺北帶進更廣大的貿易世界。


當艋舺河道逐漸淤積,商業重心向北移動。大稻埕因河港與茶葉貿易興起,成為臺北走向近代的重要舞臺。

河港
商埠

04 · THE MERCHANT STREET

迪化街
貨物上岸,商業成街

從大稻埕碼頭卸下的貨物,沿著街道進入一間間商行。茶葉輸往海外,南北貨、中藥材與布匹在此集散,迪化街逐漸成為臺北最繁盛的商業街之一。

街屋狹長的格局,連結前方店面、後方倉庫與生活空間;華麗的立面則留下不同年代的審美與商號印記。今天,傳統產業仍在營業,新一代店家也走進老屋,讓這條街繼續生長。

茶葉

南北貨

中藥

布業

老街屋

05 · FAITH & CULTURE

古蹟廟宇
守護一方生活

商業帶來繁榮,信仰凝聚地方。移民與商人迎來原鄉神明,在街市之間建立廟宇,祈求航行平安、生意興隆,也在異地重新建立共同生活。

香火、祭典與陣頭穿越街道,讓廟宇不只是保存下來的古蹟,更是至今仍被使用、仍與人們一起生活的文化現場。

霞海城隍廟

守護大稻埕地方與商旅,廟埕雖小,香火與祭典卻深深連結街區。


大稻埕慈聖宮

以媽祖信仰守望河港往來,也延續廟前飲食與居民相聚的日常。


大稻埕法主公廟

供奉法主真君,見證茶商集資建廟,以及街區因都市發展而改變的歷程。